Nandesuka?난데스까?
A Japanese word book you search by sound. Say what you heard in Hangul, no kanji needed, and the word appears. Free, no sign-up. Built with AI.들린 발음 그대로 찾는 일본어 단어장입니다. 한자를 몰라도 들은 소리를 한글로 말하거나 입력하면 단어가 나옵니다. 무료이고 가입도 필요 없습니다. AI와 함께 만들었습니다.
- How it was made만든 방식
- Every commit on record (12) co-authored by Claude기록에 남은 커밋 12개 전부를 Claude와 공동 작성
- Platform플랫폼
- iPhone, iOS 16.4 or later, free아이폰, iOS 16.4 이상, 무료
- Built with기술
- React Native 0.86, Expo SDK 57, TypeScriptReact Native 0.86, Expo SDK 57, TypeScript
- Status상태
- Released Aug 21, 2026. Latest update v1.0.7 (Oct 31)2026년 8월 21일 출시. 최신 업데이트 1.0.7 (10월 31일)
Search by what you heard들리는 대로 검색
Word, examples, pronunciation단어, 예문, 발음
Kanji and stroke order한자와 획순
Review and quizzes복습과 퀴즈
What it does무엇을 하나요
Search by what you heard들리는 대로 검색
Say or type the sound you caught in Hangul, such as 벤쿄 or 토와이에, and the word comes up. Similar sounds are suggested for you, and a Korean meaning like 공부 works too.“벤쿄”, “토와이에”처럼 들린 발음을 한글로 말하거나 입력하면 단어가 나옵니다. 비슷한 발음은 알아서 추천하고, “공부” 같은 한국어 뜻으로도 찾을 수 있습니다.
33,000 words in the pocket단어 3만 3천 개
All JLPT N5 to N1 vocabulary plus modern everyday words, conjunctions and sound-symbolic words. About 1,300 words come with example sentences and Hangul pronunciation. Every word and sentence can be played aloud, free and unlimited.JLPT N5부터 N1까지 전체 어휘에 현대 상용어, 접속사, 의성어와 의태어까지 담았습니다. 1,300여 개 단어에는 예문과 한글 발음 표기가 붙고, 모든 단어와 예문은 무료로 횟수 제한 없이 들을 수 있습니다.
Kanji in one tap한자는 한 번에
Tap a kanji inside a word to see its on and kun readings and the Korean 훈음. 2,594 kanji are included, and a stroke-order animation shows how to write each one.단어 속 한자를 누르면 음독과 훈독, 한국 훈음까지 나옵니다. 한자 2,594자를 담았고, 획순 애니메이션으로 쓰는 순서를 볼 수 있습니다.
Save and sort into folders저장하고 폴더로 정리
Keep the words you like in your own word book and sort them into folders.마음에 드는 단어를 내 단어장에 저장하고 폴더로 정리합니다.
Quizzes and a study habit퀴즈와 복습 습관
A word quiz and a listening quiz ask you to type the meaning. Leave halfway and pick up where you stopped in each mode. The last 7 days, a daily goal and your most-missed words help build a habit.단어 퀴즈와 듣기 퀴즈에서 뜻을 직접 입력해 확인합니다. 중간에 나가도 모드별로 이어서 풀 수 있습니다. 최근 7일 기록, 하루 목표, 자주 틀린 단어가 꾸준한 습관을 도와줍니다.
A native app, built with Claude.Claude와 만든 아이폰 앱
12/12
commits on record, co-authored by Claude기록에 남은 커밋 중 Claude와 공동 작성한 수
-
01
A native iPhone app네이티브 아이폰 앱
The app is written in TypeScript with React Native 0.86 and Expo SDK 57. Voice search uses Apple’s speech recognition, and saved words and settings stay in the phone’s own storage.타입스크립트로 쓰고 React Native 0.86과 Expo SDK 57로 만들었습니다. 음성 검색은 Apple의 음성 인식을 쓰고, 저장한 단어와 설정은 폰 안의 저장소에만 남습니다.
-
02
Word lists built from open dictionary data공개 사전 자료로 만든 단어 목록
Python scripts kept in the repository turn open dictionary data into the word list and the kanji table. A web prototype of the same design sits next to the native app.저장소에 둔 파이썬 스크립트가 공개 사전 자료를 단어 목록과 한자 표로 바꿉니다. 같은 디자인의 웹 시안도 네이티브 앱 옆에 함께 있습니다.
-
03
Kept up with iOS 27 and kept improvingiOS 27에 맞추고 계속 고쳤습니다
Released on Aug 21, 2026. On Oct 21 the project moved to the newest Expo and React Native for Xcode 27 and iOS 27, and v1.0.7 on Oct 31 made the kanji strokes tappable with friendlier explanations. The Git history on record starts Oct 18, after the release, so earlier work is not counted.2026년 8월 21일에 출시했습니다. 10월 21일에는 Xcode 27과 iOS 27에 맞춰 최신 Expo와 React Native로 옮겼고, 10월 31일의 1.0.7 버전에서는 한자 획을 눌러 볼 수 있게 하고 설명을 더 쉽게 고쳤습니다. 남아 있는 Git 기록은 출시 뒤인 10월 18일부터라 그 앞의 작업은 세지 않았습니다.
By the numbers.숫자로 보면
Words단어
33,000
JLPT N5 to N1 plus everyday wordsJLPT N5부터 N1, 일상 어휘까지
Kanji한자
2,594
with stroke-order animation획순 애니메이션 포함
Examples예문
1,300+
words with example sentences and Hangul pronunciation예문과 한글 발음 표기가 있는 단어
Where the data comes from.자료는 어디서 왔나요
Word and kanji data come from open dictionary projects. Nandesuka? collects no personal data.단어와 한자 자료는 공개 사전 프로젝트에서 받았습니다. 난데스까?는 개인정보를 모으지 않습니다.
Dictionary and kanji data사전과 한자 자료
JMdict and KANJIDIC2 are © EDRDG, CC BY-SA 4.0. KanjiVG stroke data is © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0. The Korean readings of kanji use libhangul data, BSD licensed.JMdict와 KANJIDIC2는 © EDRDG, CC BY-SA 4.0입니다. 획순 자료 KanjiVG는 © Ulrich Apel, CC BY-SA 3.0입니다. 한자의 한국 훈음은 BSD 라이선스의 libhangul 자료를 씁니다.
Stays on your phone내 폰 안에만
No sign-up, no login and no internet connection are needed. Saved words, study records and settings are stored only on the device, and the app has no ads, analytics tools or accounts.회원가입도, 로그인도, 인터넷 연결도 필요 없습니다. 저장한 단어, 학습 기록, 설정은 기기에만 저장되고, 광고와 분석 도구, 계정 기능은 없습니다.
Voice search음성 검색
Speech is turned into text by Apple’s speech recognition. The developer does not access or store that data.말한 소리는 Apple의 음성 인식이 글자로 바꿉니다. 개발자는 이 자료에 접근하거나 저장하지 않습니다.
Status and links.현황과 링크
At a glance한눈에 보기
- Status상태
- Released출시
- Released출시일
- Aug 21, 20262026년 8월 21일
- Latest update최신 업데이트
- v1.0.7, Oct 31, 20261.0.7 버전, 2026년 10월 31일
- Price가격
- Free, Education category무료, 교육 분류
Links링크
- App StoreApp Store
- Nandesuka? (난데스까? - 들리는 대로 찾는 일본어)난데스까? - 들리는 대로 찾는 일본어